Aqua ag iarraidh Proof That Kazuma chan eil chan eil Dìreach ann an Cuid NEET

An dèidh a dh'fhaid agus exhausting quest, Kazuma agus Aqua ceann an cuid as fhearr leat tavern airson cuid deochan fhad ' s a Megumin agus Dorchadas head home to rest. Gu mì-fhortanach, tha e coltach gu bheil na h-àite falamh ri linn cuid fèis air an taobh eile a ' bhaile. Aqua fhios aige mu dheidhinn seo, ach dhìochuimhnich thu am a ' toirt iomradh air a Kazuma. Cranky a bha e cha robh fiù 's a' faighinn gu bheil cuid deochan a 'faireachdainn na b' fheàrr, Kazuma a stèidheachadh gus argamaid a dhèanamh le Aqua. An dèidh beagan air ais ' s air adhart, Aqua a-rithist blames Kazuma airson a bhith cho lag agus le sin ìosal ìre sgilean. E retorts le reminding i gun robh i a-mhàin a tha am pàrtaidh tricks seach rudeigin feumail airson sabaid. Aqua ag iarraidh e a ' sealltainn gu h-sgil a dh'fhaodadh a ghabhail sìos air cuideigin a tha cumhachdach. Kazuma smiles agus molaidhean tha e air a bhith gun leveling sgil a bhios a ' dèanamh a h-barrachd astar na sam bith aice ann am beurla.